все зависит от человека с которым ты идешь, если он потенциональный возлюбленный, но вы видитесь впервые - лучше конечно заплатить за себя дабы избежать недоразумений, ну или попытаться это сделать
в этот момент все и станет ясно "кто платит?"...
а если это уже твой молодой человек - пусть платит он)))