Исходное сообщение добавлено Gucci
KeyVi, не наю - не наю.. неубедительно все это смотрится.
^ За Кристинку рада,заслужила она,ток вот хотя бы могла сделать лицо попроще когда говорила по видео ))
Джастин тож прям такой,скромный,хех,сказал: спасибо моей матери которая родила меня,best male ))) от скромности не умрет))))))
Жаль я не видел Кристину, хотя церемонию смотрел 2 раза=)) парвда оба где-то с середины-конца=))
В МТВ-России перевели немноо по другому - " Спасибо моей маме! Ведь кто-то же все-таки должен был сказать сегодня это!"=)) может в оригинале звучит как "кот родила меня", но не знаю... как-то не вериться=)) я доверяю литературному переводу МТВ=, причем своего же проекта...
А в чем именно неубидительно?! Вот яркий пример убидительности - как Фарел рассердился на Джастина, а точнее на то, что не получил награду! Кани радовался за Джей Ти, а Фарелл токо вконце подошел поздравил, но все равно "с раной на душе"... мне его оч жаль... он молодой, думал, что его альбом будет лучшим, а тут Джастин выпустил ТАКОЙ АЛЬБОМИЩЕ!!!!