!+!I'am ur slang dictionary!+!

davay ewe!!!

У меня есть вопрос: Кто такие Beckys (US вариант) и Kellys(UK вариант)?

и у меня есть вопрос тоже... мож кто-нить знает... he got his chipped tooth trying to balance himself on a basketball.... как эта фраза переводится... примерно я могу понять... но мне нужно так, чтобы можно было записать это... что такое chipped?

Оригинальное сообщение от Shawty
[quote]Оригинальное сообщение от OlegK
Shawty, а тебе не кажется ,что ПИСЬКИ не рисуют НА СУМОЧКАХ?

a pochemu net? [/quote]
Ну, наверно, хотябэ потомучто таких НЕ БЫВАЕТ?) Ты хоть раз встречала?

можно хэндмэйд устроить )))

Оригинальное сообщение от ~$hAnTeLe~
и у меня есть вопрос тоже... мож кто-нить знает... he got his chipped tooth trying to balance himself on a basketball.... как эта фраза переводится... примерно я могу понять... но мне нужно так, чтобы можно было записать это... что такое chipped?

ваще с англ "chipped" переводится, как "обломанный, отколотый"
у него есть отколотый зуб. который помогает ему балансироваться на баскетболе))

lick-a, у британцев Kellys это серия адресных книг разных городов UK...

Оригинальное сообщение от beebee_du_little
ваще с англ "chipped" переводится, как "обломанный, отколотый"
у него есть отколотый зуб. который помогает ему балансироваться на баскетболе))

о... пасиб... тока тогда так: он поимел отколотый зуб, пытаясь балансироваться на баскетболе.... но как это по-русски то сказать получше? И что значит балансироваться в баскетболе?

наверное, сбалансировать тело) или настроиться.. что-то в этом роде

И что значит балансироваться в баскетболе? [/quote]Я думаю контролировать игру

Оригинальное сообщение от lick-a
У меня есть вопрос: Кто такие Beckys?

Помойму люди которые делают кайфовую музыку, но я могу ошибаться

как перевести то что у меня написанно на подписе?

Nas- Нас
мне кажетсЯ Jones - это фамилия, а все остальное - типа никнейм)

Оригинально))))

Меня интересует слово blunt. не только слэнговое, но и обычное разговорное значение В РОЛИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО ИЛИ ГЛАГОЛА