Живопись и все, что с ней связано

ну а вдруг Леонардо было известно что-то чего не знаем мы,но он не мог сказать это прямо и сделал это такими вот намеками!=)))

вполне может быть))))))

мне тоже кажется что женщина, но может быть и парень, так как в Эпоху Возрождения многие живописцы использывали более женские черты лица, или лучше сказать черты лица молодых юношей, мальчиков-педиков так сказать, а учитывая то что Леонардо сам был голубым, так это вполне возножно
2 Lil_Paloma:
я не знаю как там она на английском называется, но то что на итальянском L'Ultima Cena, и то что она последняя а не тайная это точно, просто неправильный перевод на славянские языки пошел

дело не в переводе названия фрески, а в переводе самого события, как оно было записано в Библии. Да, в славянских языках это Тайная вечеря. Ничего плохого в этом не вижу.

И если уж дословно переводить с итальянского, тоже получается "Последний ужин". Потому что cena - это ужин.

Lil_Paloma, да я знаю как с итальянского дословно переводится Ну мне тайная не нравится, слегка меняет значение самого событья, имхо

^ Воще капец. Она кокраз ПО СМЫСЛУ именно тайная.

Четай книжки!

как раз по смыслу она последняя... на ней никто ничего не таил и никто ни от кого не скрывался... так что читайте книжки сами

Оригинальное сообщение от hollywood
она последняя... на ней никто ничего не таил и никто ни от кого не скрывался... так что читайте книжки сами

:zhanna: МОЧИШЬ!

Пешы исчо!!!

Эххх... на самом деле и hollywood прав, и OlegK.
С одной стороны, она последняя, потому что это была последняя трапеза Христа с учениками.
Но смысл вечери той по ходу из вас никто не понимает, потому что аргументов я не вижу.

Вечеря была "тайною", потому что на ней Христос установил ТАИНСТВО евхрастии (по-другому - таинство Причащения.

вот цитирую из умной книжки

"Иисус Христос взял хлеб, благословил его, переломил на части и, подавая ученикам, сказал: Приимите, ядите; сие есть Тело Мое, за вас ломимое во оставление грехов", (т.. за вас предается на страдание и смерть, для прощения грехов). Потом взял чашу с виноградным вином, благословил, возблагодарив Бога Отца за все Его милости к роду человеческому, и, подавая ученикам, сказал: "пейте из нее все, это Моя Кровь Новаго Завета, за вас Проливаемая во оставление грехов".

Слова эти означают, что под видом хлеба и вина Спаситель преподал ученикам то самое Тело и ту самую Кровь, которые на другой день после этого Он предал на страдания и смерть за наши грехи. Как хлеб и вино стали Телом и Кровью Господа, это ТАЙНА , непостижимая даже для ангелов, почему и называется ТАИНСТВОМ."

Сейчас причащение происходит за Литургией, или Обедней.

Получите, распЕшитесь. И правильно Олежек сказал, читайте книжки.

еретики, на костер всех, жечь без пощады:ma3x:
по теме:
не знаю, для меня она последняя, так как Иешуа прощался с апостолами (неизвесно сколько их было). Тем более на картине нет никакой чаши... А учитывая то что здесь мы обсуждаем название картины (хотя для меня она вообще последняя, не только картина), то половина цитаты из умной книжки здесь неумесна

hollywood, eres testarudo como un buey.

во-первых, мы обсуждаем название фрески. А во-вторых, цитата приведена не в описание фрески, а в объяснение, почему вечеря называется тайной. А название ее непосредственно связано с событием. Она ж не назывется "тринадцать мужиков за столом". Хотя необразованный и не знающий ничего человек именно так и подумает.

pero que te pasa, cada uno tiene su opinion... es verdad que soy testarudo, pero no soy un buey

блин, да знаю я что это фреска, ну мне легче вспомнить слово картина, а не фреска... А чем название "L'Ultima Cena", в моем переводе "Последняя вечеря" не связано с событием...
Необразованый человек даже не сможет пощитать сколько там мужиков а если и умеет считать - то не додумается... Тем более неизвесно 13 мужиков или 12 мужиков и 1 женщина....

Оригинальное сообщение от hollywood
pero que te pasa, cada uno tiene su opinion... es verdad que soy testarudo, pero no soy un buey

блин, да знаю я что это фреска, ну мне легче вспомнить слово картина, а не фреска... А чем название "L'Ultima Cena", в моем переводе "Последняя вечеря" не связано с событием...
Необразованый человек даже не сможет пощитать сколько там мужиков а если и умеет считать - то не додумается... Тем более неизвесно 13 мужиков или 12 мужиков и 1 женщина....

ну я же там писала выше, что и ты по-своему тоже прав)))))))) то, что не бык, я знаю, и не осел тоже в принципе, но упрямый, как они

Оригинальное сообщение от Lil_Paloma
то, что не бык, я знаю, и не осел тоже в принципе, но упрямый, как они

лол, лучше бы ты вообще не отвечала, а то еще досадней стало.... buey - это мул...
но все равно успокоила

Оригинальное сообщение от hollywood
[quote]Оригинальное сообщение от Lil_Paloma
то, что не бык, я знаю, и не осел тоже в принципе, но упрямый, как они

лол, лучше бы ты вообще не отвечала, а то еще досадней стало.... buey - это мул...
но все равно успокоила [/quote]

задетое мужское достоинство во всей красе)))))

дада, точно, мул, просто в голове эта русская фраза упрямый как бык...